Die Studenten Jakob und Charley wollen ihre Angebeteten Anne und Kathrin treffen, benötigen dafür aber eine „Anstandsdame“ – Charleys reiche Tante aus Südamerika. Als sich deren Ankunft verspätet, muss der Gärtner Bruns einspringen und sich als ältere Dame verkleiden. Er findet Gefallen an der Rolle, besonders als Käpt’n Franke, Jakobs Vater, ihm den Hof macht. Es entsteht ein turbulentes Durcheinander aus Verwechslungen, Ausreden und Lügen, das noch komplizierter wird, als schließlich die echte Tante auftaucht.

Die Komödie von Brandon Thomas aus dem Jahr 1892 gilt als Klassiker der Verwechslungskomödien. Sie wurde vielfach verfilmt, unter anderem mit Heinz Rühmann und Peter Alexander, in mehr als 25 Sprachen übersetzt und auch als Operette und Musical adaptiert. Bis heute begeistert sie durch ihre schnelle und humorvolle Situationskomik.